jeudi 16 août 2018

L'indien généreux de Louise Côté, Louis Tardivel et Denis Vaugeois

L'Indien généreux: Ce que le monde doit aux Amériques  Louise Côté  Louis Tardivel  Denis Vaugeois  290 pages


Résumé:
1492 a été la découverte d'un nouveau continent, mais aussi et avant tout, l'arrivée d'une foule de nouveaux produits et de nouveaux mots qui ont circulé depuis les Amériques, jusqu'à l'Europe, l'Afrique et l'Asie.  Ce livre souhaite montrer l'immense apport matériel des Amériques au reste du monde.

Mon avis:
Écrit sous la forme d'un dictionnaire, ce livre est un résumé certes bref, mais déjà oh combien parlant de ce que le contact avec les Amériques a apporté à l'ensemble des habitants de la planète, en spécifiant leurs origines et leurs impacts.  Du nord au sud, de nombreux objets, animaux et plantes sont ainsi nommées et expliquées.  Chaque description n'est pas très longue en soi, mais le tout permet de faire un tour d'horizon très complet.  L'origine des mots et leur petite histoire est racontée aussi bien que possible, incluant leur passage via une autre langue avant de rejoindre la langue française.  Le livre datant de 1992, certains mots semblent sortis de l'usage courant, mais dans l'ensemble, cela reste très pertinent.  Certains encarts dans le texte, qui permettent de détailler plus une situation ou un produit ayant eu un impact particulier (comme les épidémies, le maïs, le caoutchouc ou l'esclavage), sont très intéressant, parce qu'ils permettent d'aller au-delà de l'énumération.  Ce livre est facile d'accès, facile à lire et bourré d'informations, mais il a aussi le défaut de ses qualités: on en voudrait plus parce que l'on a qu'une impression d'introduction à un très vaste univers, sans aller plus loin.

Ma note: 4.5/5

2 commentaires:

  1. Intéressant!

    Une deuxième édition enrichie de ce livre serait vraiment bien!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il y a eu plusieurs réimpressions, mais pas de rééditions. En effet, ce serait à mettre à jour!

      Supprimer