jeudi 11 janvier 2024

Fifi Brindacier d'Astrid Lindgren

 Fifi Brindacier  Astrid Lindgren  Folio junior 139 pages


Résumé:

Un beau matin, une petite fille débarque dans une petite ville suédoise tranquille. Elle a les cheveux roux qui tiennent en deux tresses de chaque côté de sa tête, des souliers beaucoup trop grands, un petit singe appelé M. Nilsson et est dotée d'une force extraordinaire. Ses jeunes voisins, Tommy et Annika, deux enfants tout ce qu'il y a de plus normaux, se lient d'amitié avec cette étrange Fifi Brindacier, qui vit seule dans sa villa, marche sur les mains et se couche à l'heure qu'elle veut. Car pour Fifi, chaque jour est une nouvelle aventure. Certes, elle ne comprend rien au monde des adultes et n'en fait qu'à sa tête, mais avec elle, qu'est-ce qu'on s'amuse!

Mon avis:

Pas pour rien que cette petite fille autoproclamée la petite fille la plus forte du monde a conquis les coeurs de milliers d'enfants à travers le monde. Impertinente, naïve, courageuse, rebelle au grand coeur, elle n'en fait qu'à sa tête et suit sa propre logique, qui malheureusement, se met souvent en travers de celle des adultes qui croisent son chemin.

Ses aventures, hilarantes au passage, la mettent souvent en contradiction avec les gens de la petite ville de Suède où elle s'installe. Ses deux voisins, Tommy et Annika, autant des faire-valoir que des contrepoints à son imagination débordante, mettent en relief sa différence avec les gens du coin. Car différente, Fifi l'est, mais ça ne la gêne absolument pas. Elle fait ce qu'elle veut, quand elle veut. Que ce soit apprendre la polka passer minuit (et entraîner deux voleurs dans une danse qu'ils regrettent aussitôt!), dormir la tête sous les couvertures et les orteils sur l'oreiller, laver les planchers en transformant les éponges en patin à roulettes, Fifi est libre des contraintes habituelles des enfants de son époque. Le choc qu'elle éprouve parfois en les découvrant est partagé par le lecteur qui fronce des sourcils en se disant: ah oui, mais pourquoi les enfants doivent faire ça au juste? 

D'ailleurs, si elle est rebelle face aux adultes, Fifi n'est jamais méchante face aux enfants. Elle défend ceux qui sont victimes d'intimidation, s'amuse avec les autres et ne s'en prend jamais, au grand jamais à eux. Elle ne les pousse pas non plus à entrer dans sa rébellion, elle les laisse libres de leurs choix, incluant d'obéir à leurs parents, d'aller à l'école et de faire attention de ne pas salir leurs vêtements.

Le livre se lit en une douzaine de chapitres indépendants qui sont autant d'aventures de Fifi et ses amis. Les chapitres peuvent se lire un par soir pour qui voudrait faire la lecture à ses enfants avant l'heure du coucher. Si certaines situations ont mal vieilli (le livre a été publié en 1945 quand même), d'autres sont toujours aussi délicieusement au goût du jour. 

Le livre est aussi intéressant pour l'adulte que pour l'enfant. Dans certaines réactions de la petite fille, on peut lire les réflexions d'une autrice qui a toujours eu un parti pris pour les enfants. Au travers du personnage de Fifi, c'est la société suédoise au complet qui est remise en question et particulièrement le sort réservé aux enfants.  Même si le contexte a beaucoup changé, son regard reste très pertinent.

À mettre entre les mains des enfants et des parents, même mieux, à lire ensemble!

Aucun commentaire: