tag:blogger.com,1999:blog-1889953080242486396.post2899304039425993303..comments2024-01-30T08:32:18.935-05:00Comments on Les lectures de Prospéryne: Telling vs showingProspérynehttp://www.blogger.com/profile/00370388832177304685noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1889953080242486396.post-51506090244815400372013-12-21T08:31:44.805-05:002013-12-21T08:31:44.805-05:00En fait, cela représente l'éternel discours de...En fait, cela représente l'éternel discours de création littéraire entre montrer plutôt que dire. Donc, Gen a raison. Concrètement avec un exemple poche :<br /><br />Montrer : « Paul serra les dents, les épaules tremblotantes. Une larme coulait le long de sa joue. »<br /><br />Dire : « Paul était triste. »<br /><br />Voilà ;)Calepinhttps://www.blogger.com/profile/17358088869759763898noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1889953080242486396.post-396442762854910572013-12-18T09:04:43.979-05:002013-12-18T09:04:43.979-05:00Hum... À ce que moi j'ai compris, telling et s...Hum... À ce que moi j'ai compris, telling et showing sont deux facettes de l'art d'écrire. Normalement, on va raconter les événements moins importants en "telling" (Pendant deux mois, l'homme attendit que le bandit revienne sur les lieux de son crime en polissant patiemment sa carabine). Tandis que les scènes-clefs sont faites en "showing" (Il épaula sa carabine, bloqua son souffle dans sa poitrine. Le bandit était revenu! Son doigt se tendit sur la gachette... BANG! L'épaule engourdie par le recul, il vit sa cible tomber...)<br /><br />Selon ce que j'ai compris, les sensations corporelles du personnage et les descriptions reposant sur tous les sens, pas juste la vue, font partie du showing. Ce sont elles qui nous permettent de nous glisser dans la peau des personnages. <br /><br />D'ailleurs, ce qu'on se fait dire le plus souvent par les directeurs littéraires, c'est "show don't tell". Genhttps://www.blogger.com/profile/11635557004131209453noreply@blogger.com